Сезонне переведення часу в Україні повертає власників G-SHOCK GA-2100 до питання, яке легко відкласти до наступної зміни сезону: як перевести годинник, щоб стрілки й цифровий дисплей показували однаковий час? Поруч виникають інші завдання: виправити дату, налаштувати день тижня, вимкнути щогодинний сигнал або повернути стрілки, які раптом опинилися збоку від дисплея.
У GA-2100 ці операції виконуються чотирма кнопками. Потрібно лише розрізняти звичайне встановлення часу, сезонну поправку DST і корекцію початкового положення стрілок.

Нижче розглянемо кожну процедуру, а також роботу будильників, секундомера, таймера й підсвічування. Інструкція підходить для GA-2100 та інших моделей із модулем 5611.
GA-2100 з’явилася у 2019 році. Її дизайн розвиває геометрію першої моделі G-SHOCK DW-5000C: восьмикутний контур отримав стриманіші лінії та поєднався зі стрілочно-цифровою індикацією. У центрі циферблата розташовані годинна й хвилинна стрілки, ліворуч від них знаходиться покажчик дня тижня, а в нижній правій частині працює цифровий дисплей.
Таке компонування розподіляє інформацію між кількома зонами. Поточний час можна зчитувати за стрілками, дату й секунди перевіряти на дисплеї, а день тижня бачити на окремій шкалі. Під час запуску секундомера або таймера цифровий екран переходить до відповідної функції, тоді як основні стрілки продовжують показувати місцевий час.
У базовій GA-2100 застосована конструкція Carbon Core Guard із корпусом із полімеру, армованого вуглецевими волокнами. Вона допомагає захистити модуль і водночас зберегти компактні пропорції. Наприклад, GA-2100-1A1 має розміри 48,5 × 45,4 × 11,8 мм і важить 51 г. У цій моделі передбачені ударостійка конструкція, мінеральне скло та водозахист 200 м.
Ці розміри, маса й матеріали описують конкретне виконання годинника. У сімействі 2100 є версії з металевим безелем, браслетом, меншим корпусом і різними декоративними рішеннями. Їх об’єднує впізнавана геометрія, але характеристики корпусу залежать від моделі.
Назва серії визначає місце годинника в колекції, а номер модуля допомагає знайти потрібну послідовність керування. Зовні подібні моделі можуть мати різні можливості. Перед використанням цієї інструкції знайдіть на задній кришці чотиризначний номер у рамці: для описаних нижче операцій це 5611.
5611 є кварцовим електронним модулем зі стрілочно-цифровою індикацією. Він керує відліком часу, календарем, звуковими сигналами, підсвічуванням і переміщенням стрілок. Годинна та хвилинна стрілки відображають місцевий час, а мала стрілка показує день тижня відповідно до встановленої дати.
Під час звичайного налаштування ви змінюєте цифрові значення. Після виходу з меню стрілки переходять до відповідного положення. Якщо цифровий час правильний, але стрілки з ним не збігаються, потрібно перевірити їхнє початкове положення. Для цього в модулі передбачений окремий режим корекції.
Окремої секундної стрілки немає: секунди відображаються на дисплеї. Хвилинна стрілка переміщується з інтервалом 20 секунд, тому її рух відрізняється від безперервного обертання.
| Параметр | Можливості модуля 5611 |
|---|---|
| Точність | ±15 секунд на місяць за нормальної температури |
| Формат часу | 12-годинний або 24-годинний |
| Календар | Автоматичний, запрограмований до 2099 року, з урахуванням високосних років |
| Світовий час | 48 міст, 31 часовий пояс і UTC |
| Секундомер | До 23 годин 59 хвилин 59 секунд; крок 1/100 секунди протягом першої години та 1 секунда після неї |
| Таймер | Зворотний відлік від 1 секунди до 24 годин |
| Звукові сигнали | П’ять щоденних будильників і щогодинний сигнал |
| Підсвічування | Подвійне світлодіодне, для циферблата й цифрового дисплея; тривалість 1,5 або 3 секунди |
| Живлення | Дві батарейки SR726W; орієнтовний строк роботи становить 3 роки |
Орієнтир у три роки розрахований на щоденне звучання будильника протягом 10 секунд і одне ввімкнення підсвічування на 1,5 секунди. Часте використання світла збільшує витрату енергії. Цей строк є розрахунковим і залежить від користування функціями годинника.
Наведені далі позначення охоплюють базові моделі та підсерії. Кольорові й регіональні закінчення повного артикула тут не розписані. Перед налаштуванням звірте номер 5611 на задній кришці свого годинника.
| Сімейство або випуск | Позначення з модулем 5611 |
|---|---|
| GA-2100 | GA-2100, GA-2100AH, GA-2100BCE, GA-2100BM, GA-2100BP, GA-2100BWP, GA-2100CA, GA-2100CC, GA-2100CM, GA-2100CMD, GA-2100FF, GA-2100FL, GA-2100FR, GA-2100FT, GA-2100GB, GA-2100HC, GA-2100HD, GA-2100HDS, GA-2100HT, GA-2100HUF, GA-2100K, GA-2100LXB, GA-2100MNG, GA-2100NC, GA-2100NN, GA-2100P, GA-2100PT, GA-2100PTS, GA-2100RB, GA-2100RC, GA-2100RGB, GA-2100RL, GA-2100RRB, GA-2100RW, GA-2100SB, GA-2100SKE, GA-2100SR, GA-2100SRS, GA-2100SU, GA-2100TH, GA-2100THB, GA-2100THS, GA-2100TL, GA-2100TLS, GA-2100VB, GA-2100WD, GA-2100WS |
| GA-2110 | GA-2110ET, GA-2110MK, GA-2110SC, GA-2110SL, GA-2110SU |
| GA-2140 | GA-2140RE |
| GAE-2100 | GAE-2100GC, GAE-2100RC, GAE-2100WE |
| GM-2100 | GM-2100, GM-2100B, GM-2100BB, GM-2100BM, GM-2100C, GM-2100CB, GM-2100CH, GM-2100CL, GM-2100G, GM-2100GC, GM-2100LXB, GM-2100M, GM-2100MF, GM-2100MG, GM-2100MWG, GM-2100N, GM-2100RI21, GM-2100RW, GM-2100SS, GM-2100TTTR, GM-2100WS, GM-2100YM, GM-2100YMG, GM-2100YRA |
| GM-2110 | GM-2110D, GM-2110SH |
| GM-2140 | GM-2140GEM |
| GMA-S2100 | GMA-S2100, GMA-S2100BA, GMA-S2100BS, GMA-S2100GA, GMA-S2100MD, GMA-S2100NC, GMA-S2100P, GMA-S2100PR, GMA-S2100RB, GMA-S2100SK, GMA-S2100WS, GMA-S2100WT |
| Парні випуски | LOV-22B-G1, LOV-22B-G2, LOV-25A-G1 |
Під час налаштування найзручніше орієнтуватися на розташування кнопок. A знаходиться вгорі ліворуч, B вгорі праворуч, C внизу ліворуч, D внизу праворуч. Їхні функції змінюються залежно від відкритого режиму.
Короткі натискання C послідовно відкривають поточний час, світовий час, секундомір, таймер і будильник. Щоб повернутися до поточного часу з будь-якого режиму, утримуйте C приблизно 2 секунди.
У режимі поточного часу кнопка D перемикає цифровий екран між місяцем і днем та годинами й хвилинами. Коротке натискання A дозволяє переглянути вибране місто.
Параметр, який зараз можна змінити, блимає. Кнопка C переносить вибір до наступного пункту. Для більшості числових значень D працює як «плюс», а B як «мінус». Утримання однієї з цих кнопок прискорює зміну даних.
Після 2-3 хвилин без натискань годинник автоматично виходить із меню налаштувань. У режимі будильника також передбачене автоматичне повернення до поточного часу після 2-3 хвилин без дій.
Для України в модулі 5611 зручно використовувати ATH, код Афін із базовим зміщенням UTC+2. Києва в переліку міст немає. Перехід між зимовим і літнім часом задається окремим параметром DST: OFF відповідає UTC+2, ON додає одну годину та дає UTC+3.
Якщо ATH, дата й місцевий час уже встановлені правильно, достатньо змінити DST. Восени перемкніть ON на OFF, навесні OFF на ON. Одночасне ручне коригування годин створить зайву поправку. Сезонне перемикання в модулі 5611 виконується користувачем.
Коли літній час увімкнений, на дисплеї з’являється DST. Для міста UTC цей параметр недоступний.
У режимі поточного часу утримуйте A до появи коду міста після SET. Далі кожне натискання C відкриває наступний пункт у наведеному порядку.
| Порядок | Параметр | Дія |
|---|---|---|
| 1 | Код міста | D (+), B (−) |
| 2 | DST | D: ON або OFF |
| 3 | Формат часу | D: 12H або 24H |
| 4 | Секунди | D: скинути до 00 |
| 5 | Години | D (+), B (−) |
| 6 | Хвилини | D (+), B (−) |
| 7 | Рік | D (+), B (−) |
| 8 | Місяць | D (+), B (−) |
| 9 | День місяця | D (+), B (−) |
| 10 | Звук кнопок | D або B: увімкнути чи вимкнути |
| 11 | Тривалість підсвічування | D або B: вибрати 1 чи 3 |
Перевірте місто й DST, виберіть формат часу, потім перейдіть до годин і хвилин. Змінюйте значення кнопками D та B. Коли всі потрібні параметри задані, натисніть A. Стрілкам може знадобитися час, щоб перейти до нового положення.
Натискання D у полі секунд встановлює 00. Якщо перед скиданням на екрані було від 30 до 59 секунд, хвилини збільшаться на одну. За значення від 00 до 29 хвилини залишаться незмінними. Для точного встановлення зручно виконати скидання на початку хвилини, звіряючись із надійним джерелом часу.
У форматі 12H після полудня відображається P. До полудня цього індикатора немає. Формат 24H прибирає потребу стежити за P та показує години від 0 до 23.
Послідовно задайте рік, місяць і число. Мала стрілка визначає день тижня за цими даними. Окремо вибирати понеділок, вівторок чи інший день під час звичайного налаштування не потрібно.
Автоматичний календар враховує тривалість місяців і високосні роки. Після правильного встановлення дати щомісячна корекція не потрібна. Перевірити календар варто після заміни батарейок або випадкової зміни налаштувань.
Якщо на цифровому екрані правильний час, але стрілки показують інший, спочатку переконайтеся, що вони завершили переміщення та не перебувають у режимі тимчасового відведення. Якщо розбіжність зберігається, відновіть їхнє початкове положення.
Корекція використовує дві опорні точки: SU для малої стрілки та 12:00 для годинної й хвилинної. Поточний час при цьому залишається в пам’яті модуля.
У режимі поточного часу утримуйте A приблизно 5 секунд. Не відпускайте її, коли відкриється звичайне меню налаштування. Дочекайтеся миготіння SUB і лише тоді відпустіть кнопку.
Перевірте, чи мала стрілка точно вказує на SU. За потреби перемістіть її кнопками D (+) та B (−). Для швидкого переміщення утримуйте відповідну кнопку.
SU позначає неділю, але під час корекції ця мітка використовується як початкова позиція механізму. Її потрібно вибрати незалежно від сьогоднішнього дня. Після завершення процедури модуль сам переведе стрілку відповідно до календаря.
Натисніть C. Коли почне блимати 0:00, перевірте основні стрілки. Обидві мають стояти точно на позначці 12 годин. Кнопками D (+) та B (−) скоригуйте їхнє положення. Утримання кнопки прискорює рух.
На цьому етапі не потрібно виставляти поточну годину. Завдання полягає в тому, щоб правильно задати точку відліку для стрілок.
Натисніть A й дочекайтеся, поки стрілки займуть робочі положення. Виведіть цифрові години й хвилини кнопкою D та порівняйте показання. Перевірте також день тижня. Якщо розбіжність залишилася, повторіть корекцію, уважно сумістивши стрілки з SU і 12:00.
Під час читання дати, налаштування будильника або роботи із секундомером стрілки можуть перекривати частину цифр. Одночасне натискання B і C відводить їх убік. Повторне натискання тієї самої комбінації повертає показ поточного часу.
Повернення відбувається після переходу до іншого режиму або через годину без операцій із годинником. Функції кнопок під час відведення не змінюються.
Комбінація B і C доступна поза меню налаштування, коли параметри не блимають. У самому меню стрілки звільняють дисплей автоматично. Відведення не виправляє розбіжність між аналоговим і цифровим часом.
Кнопкою C відкрийте режим світового часу та виберіть потрібне місто кнопкою D. Після входу на дисплеї прокручується код і назва міста. Повторно переглянути назву можна кнопкою A. Годинна й хвилинна стрілки продовжують показувати місцевий час.
У режимі світового часу утримуйте A приблизно 2 секунди, щоб увімкнути або вимкнути DST для вибраного міста. Ця зміна стосується саме його. Для UTC сезонна поправка недоступна.
Якщо показання іншого міста неправильні, перевірте його DST, а також налаштування місцевого часу. Для щоденного користування в Україні основним залишається ATH із відповідним сезонним значенням DST.
Секундомер підтримує звичайний відлік, перегляд проміжного часу та фіксацію двох фінішів. Протягом першої години результат відображається з точністю до 1/100 секунди. Після першої години індикація переходить до годин, хвилин і секунд.
Кнопкою C відкрийте секундомер. Натисніть D для старту, ще раз D для зупинки. Наступне натискання D продовжить відлік. Щоб очистити результат, спочатку зупиніть секундомер кнопкою D, потім натисніть B.
Під час відліку натисніть B. На дисплеї зафіксується проміжний результат та з’явиться індикатор проміжного часу, але вимірювання продовжиться. Повторне натискання B поверне відображення загального часу. Для завершення натисніть D, а для скидання B.
Запущений секундомер продовжує відлік, навіть якщо ви відкриєте інший режим. Для зупинки поверніться до нього та натисніть D. Якщо перед виходом на екрані був проміжний результат, після повернення відобразиться загальний час. На межі діапазону вимірювання відлік припиняється, а дисплей показує нулі.
Кнопкою C відкрийте таймер. Якщо він працює, призупиніть відлік кнопкою D та натисніть B для повернення до початкового значення. Якщо таймер уже призупинений, достатньо натиснути B.
Утримуйте A, доки після SET не почнуть блимати години. Кнопка C послідовно вибирає години, хвилини та секунди. Кнопками D (+) і B (−) задайте тривалість відліку, потім натисніть A для виходу.
Натисніть D для старту. Ця сама кнопка призупиняє та поновлює відлік. Для повернення до заданої тривалості зупиніть таймер і натисніть B. Коли час спливе, прозвучить сигнал; його можна припинити будь-якою кнопкою.
Кнопкою C перейдіть до режиму будильника. Кнопка D перемикає екрани в порядку AL1, AL2, AL3, AL4, AL5 та SIG. Перші п’ять відповідають незалежним щоденним будильникам, SIG керує сигналом початку години.
Виберіть потрібний AL, утримуйте A та відпустіть її, коли після SET почнуть блимати години. Кнопкою C перемикайте години й хвилини. Значення встановлюйте кнопками D (+) і B (−). Натисніть A для завершення.
На екрані потрібного будильника коротко натискайте A. Позначення ON відповідає ввімкненому сигналу, дві риски позначають вимкнений. Після встановлення часу перевірте цей стан. У форматі 12H також перевірте P, щоб не переплутати ранок і вечір.
У режимі будильника утримуйте D для прослуховування сигналу. У встановлений час будильник звучить протягом 10 секунд. Щоб вимкнути звук раніше, натисніть будь-яку кнопку.
Кнопкою D виберіть SIG та натисніть A для ввімкнення або вимкнення. Коли функція активна, на початку кожної години лунає подвійний звуковий сигнал. Індикатори ввімкненого будильника й щогодинного сигналу залишаються видимими в різних режимах годинника.
Під час звичайного користування натисніть B. Подвійне світлодіодне підсвічування допомагає прочитати стрілки та цифрові дані в темряві. За яскравого сонячного освітлення його дія може бути малопомітною.
У режимі поточного часу утримуйте A до появи коду міста. Від цього екрана натисніть C 10 разів. Коли почне блимати 1 або 3, кнопкою D чи B виберіть потрібне значення: 1 відповідає 1,5 секунди, 3 відповідає 3 секундам. Натисніть A для виходу.
Підсвічування вимикається під час утримання A для входу в налаштування та під час прискореного переміщення стрілок.
Відкрийте налаштування поточного часу та від екрана коду міста натисніть C 9 разів. Кнопкою D або B виберіть MUTE для тихої роботи чи KEY із символом ноти для звукового супроводу. Натисніть A.
Коли звук кнопок вимкнений, MUTE відображається в різних режимах. Будильник, таймер і щогодинний сигнал зберігають власні налаштування та можуть звучати навіть за активного MUTE.
| Позначення | Що воно показує |
|---|---|
| SET | Вхід у налаштування |
| SUB | Корекція початкового положення стрілки дня тижня |
| 0:00 під час корекції | Налаштування початкового положення годинної та хвилинної стрілок |
| DST | Увімкнений літній час |
| P | Час після полудня у форматі 12H |
| HND | Індикатор тимчасового зміщення стрілок |
| MUTE | Вимкнений звук кнопок |
| ALM | Увімкнений будильник |
| SIG | Щогодинний сигнал |
| AL1, AL2, AL3, AL4, AL5 | Номер вибраного будильника |
| Індикатор проміжного часу | На екрані зафіксований проміжний результат секундомера |
Перевірте ATH і DST. Така розбіжність часто пов’язана із сезонною поправкою. Якщо під час переходу ви змінили і DST, і години вручну, встановіть правильний місцевий час повторно.
Дочекайтеся завершення їхнього руху. Перевірте, чи не активоване тимчасове відведення, натиснувши B і C одночасно. Якщо різниця зберігається, виконайте корекцію через SUB і 0:00.
Перевірте календар, включно з роком. Однакові місяць і число в різні роки припадають на різні дні тижня. Якщо дата правильна, відновіть початкове положення малої стрілки на SU.
Це може бути активне відведення для читання цифрових даних. Одночасно натисніть B і C або перейдіть до іншого режиму. Після цього стрілки повернуться до показу часу.
Перевірте P у 12-годинному форматі. Для ранкового сигналу індикатор не повинен відображатися, для часу після полудня він потрібний. За бажанням перейдіть на 24H та перевірте час кожного активного будильника.
MUTE вимикає лише звук натискань. Перевірте AL1, AL2, AL3, AL4, AL5 і SIG. Вимкніть непотрібні сигнали кнопкою A на відповідних екранах.
Після 2-3 хвилин без дій спрацьовує автоматичний вихід. Поверніться до потрібного режиму, знову відкрийте налаштування та перевірте значення перед продовженням.
